Thursday, May 29, 2014

Classic/Creative Candy Advertisement

If anybody knows what the text on this advertisement says, I'd be very interested to know.  Is it something about being extra manly, or does it have something to do with Snickers being distracting?  While I do enjoy a Snickers bar, I can't say that it's ever made me feel brave enough to take a soccer ball to the groin.

I found this ad here.



Ashley said...

It says "You - Not you when you are hungry" - it's similar to the NA ads that say "you aren't yourself when you are hungry" - basically when you are hungry for a snickers, you can't pay attention to not get hit by the ball, but when your hunger has been satisfied by a Snickers, you don't get hit.

Chris Stewart said...

Thanks for the translation!